-
1 ламповое стекло
chimney имя существительное: -
2 ламповое стекло
lamp-glass, lamp chimneyРусско-английский словарь по общей лексике > ламповое стекло
-
3 ламповое стекло
1) General subject: chimbley, chimney, lamp-chimney2) Geology: lamp cokerglass3) Engineering: chimney (для определения светосилы керосина), lamp chimney4) Chemistry: lamp glass5) Railway term: chimney glass -
4 ерш
I
1) (рыба)
ruff
2) (щетка)
lamp-chimney brush; wire brush (проволочный)
II
разг.
mixture of vodka and beer* * ** * *1) ruff 2) lamp-chimney brush; wire brush* * * -
5 стекло
glass; the glass, glassware коллект.; pane (оконное); (lamp) chimney (ламповое)* * ** * *glass; the glass, glassware pane; chimney* * *glassglassesglassingglass-workglassworkspanewindowpane -
6 ламповое стекло sip
Architecture: lamp-chimney, lamp-glassУниверсальный русско-английский словарь > ламповое стекло sip
-
7 ламповый
1. прил. к лампаламповое стекло — lamp-glass, lamp-chimney
2. тех.:ламповый усилитель — valve, или vacuum tube, amplifier
-
8 ёрш
-
9 стекло
с.glass; собир. the glass; glasswareоконное стекло — (window-)pane; ( стекло для окон) window-glass
увеличительное стекло — magnifying glass / lens, magnifier
часовое стекло — watch-glass, watch-crystal
стёкла очков — lenses, glasses
переднее стекло ( автомобиля) — windscreen
-
10 стекло
с.1) ( материал) glassоко́нное стекло́ — window glass
зерка́льное стекло́ — plate glass
буты́лочное стекло́ — green glass
органи́ческое стекло́ — perspex фирм. брит.; plexiglas фирм. амер.
2) ( стеклянный осколок или изделие) glassувеличи́тельное стекло́ — magnifying glass / lens [-nz], magnifier
часово́е стекло́ — watch glass / crystal
стёкла очко́в — lenses of glasses
стекло́ в око́нной ра́ме — windowpane
ла́мповое стекло́ (от керосиновой лампы) — lamp chimney
пере́днее стекло́ (автомобиля) — windscreen брит.; windshield амер.
3) собир. ( посуда) glass; glassware -
11 стекло
ср.бутылочное стекло — bottle-glass, green glass
вогнуто-выпуклое стекло — ( для очков) lunette
вставлять стекла — to glass (in), to glaze
матовое стекло — opal glass, ground glass, opaline, matte, milk glass
оконное стекло — pane, pane of glass, windowpane
- вулканическое стеклопредметное стекло — ( микроскопа) object-plate
- органическое стекло -
12 дефлектор
1) General subject: baffle, baffle-plate2) Medicine: hood3) Engineering: baffle board, baffle plate, baffler, bin vent (отверстие в силосе для естественного вентилирования), cover plate (диска турбины), cowl (дымовой или вытяжной трубы), deflector plate, jack, lamp jack, pot, smoke jack4) Agriculture: deflector hood5) Construction: abatvent, chimney aspirator, chimney cap, chimney cowl, chimneypot, down draught diverter, gravity roof ventilator, head of stack, natural draft roof ventilator, roof ventilator, tallboy, abat-vent, mitre6) Railway term: diaphragm8) Optics: positioner9) Oil: deviator, gas plate, internal baffle, knuckle guide, knuckle joint (deflector), splash plate, deflector10) Silicates: chimney pot11) Heat: aspirator (для изменения направления потока жидкостей, газов и т. п.)12) Coolers: air baffle13) Drilling: deflection plate14) Sakhalin energy glossary: Splash plate (пластина)15) Oil&Gas technology knuckle deflector, knuckle joint16) Automation: (вращающийся) cover (диска турбины)17) General subject: deflector (воздуховода системы вентиляции салона)18) oil&gas: deflecting device, deflection device19) Tengiz: baffle (балласта)20) Electrical engineering: baffle (в воздушном зазоре электрической машины) -
13 колпак
муж.1) cap- шутовской колпак2) lamp(-)shade; cowl тех.- стеклянный колпакколпак дымовой трубы — chimney-cap, chimney-pot
••держать под колпаком разг. — to wrap in cotton wool, to molly-coddle
жить под стеклянным колпаком — to live in the public gaze/view, to have no privacy
-
14 сажа
1) General subject: carbon black, fuliginosity, grime, lampblack, smoke-black (ламповая), smooch, smut, smutch, soot2) Geology: coal smut, smut coal, smuth coal3) Colloquial: sage (в чановых бордах)4) Dialect: crock5) Engineering: black, carbon, furnace black, smoke black6) Chemistry: black pigment, colloidal carbon, hydrocarbon black, mineralex, monarch, satin-gloss black, carbon char7) Construction: carbon (пигмент), carbon black (пигмент), gas black, hydrocarbon black (пигмент), vine black (пигмент), coom8) Railway term: carbon deposit, lamp black9) Architecture: grim10) Mining: carbon black (поглотитель в составе некоторых взрывчатых веществ), carbonaceous deposit11) Polygraphy: black (сырьё для технологических процессов), blacking, pure carbon black12) Scottish language: culm13) Textile: colour carbon14) Silicates: carbon dust, druss, soot (продукт неполного сгорания)15) Ecology: carbon soot, channel black, charcoal black, chimney soot, contact black, impingement black, smoke (частицы диаметром менее 1 микрона), smuts, soft black, black carbon -
15 дефлектор
deflector, (для изменения направления потока жидкостей, газов и т. п.) aspirator тепл., baffle, baffle board, ( дымовой или вытяжной трубы) cowl, lamp jack, jack, baffle plate, positioner оптика, ( отверстие в силосе для естественного вентилирования) bin vent* * *дефле́ктор м.
baffle, deflectorдефле́ктор ко́мпаса — compass deflectorдефле́ктор световы́х пучко́в — light beam deflectorэлектроопти́ческий дефле́ктор — electrooptic deflector* * * -
16 ламповый
ла́мповое стекло́ (для керосиновой лампы) — lamp glass / chimney
ла́мповый усили́тель — valve [vacuum tube] amplifier
ла́мповый выпрями́тель — tube rectifier
ла́мповый приёмник — valve / tube receiver
ла́мповый переда́тчик — valve / tube transmitter
См. также в других словарях:
lamp chimney — noun a glass flue surrounding the wick of an oil lamp (Freq. 1) • Syn: ↑chimney • Hypernyms: ↑flue • Part Holonyms: ↑oil lamp, ↑kerosene lamp, ↑kerosine lamp … Useful english dictionary
lamp chimney — noun a glass cylinder encircling the wick of an oil lamp and providing a draught for the flame … English new terms dictionary
lamp-glass — lamp chimney or lampˈ glass noun A glass funnel placed round the flame of a lamp • • • Main Entry: ↑lamp … Useful english dictionary
lamp — n. & v. n. 1 a device for producing a steady light, esp.: a an electric bulb, and usu. its holder and shade or cover (bedside lamp; bicycle lamp). b an oil lamp. c a usu. glass holder for a candle. d a gas jet and mantle. 2 a source of spiritual… … Useful english dictionary
lamp — Kukui, ipukukui. Also: kukui pōhaku, pohokano, poho kukui, lama, makou, kumuipukukui. Lamp chimney, omo ipukukui. ♦ Lamp shade, pālulu kukui. ♦ Lampstand, kaukukui, waihona kukui … English-Hawaiian dictionary
Chimney — Chim ney, n.; pl. {Chimneys}. [F. chemin[ e]e, LL. caminata, fr. L. caminus furnace, fireplace, Gr. ? furnace, oven.] 1. A fireplace or hearth. [Obs.] Sir W. Raleigh. [1913 Webster] 2. That part of a building which contains the smoke flues; esp.… … The Collaborative International Dictionary of English
Chimney board — Chimney Chim ney, n.; pl. {Chimneys}. [F. chemin[ e]e, LL. caminata, fr. L. caminus furnace, fireplace, Gr. ? furnace, oven.] 1. A fireplace or hearth. [Obs.] Sir W. Raleigh. [1913 Webster] 2. That part of a building which contains the smoke… … The Collaborative International Dictionary of English
Chimney cap — Chimney Chim ney, n.; pl. {Chimneys}. [F. chemin[ e]e, LL. caminata, fr. L. caminus furnace, fireplace, Gr. ? furnace, oven.] 1. A fireplace or hearth. [Obs.] Sir W. Raleigh. [1913 Webster] 2. That part of a building which contains the smoke… … The Collaborative International Dictionary of English
Chimney corner — Chimney Chim ney, n.; pl. {Chimneys}. [F. chemin[ e]e, LL. caminata, fr. L. caminus furnace, fireplace, Gr. ? furnace, oven.] 1. A fireplace or hearth. [Obs.] Sir W. Raleigh. [1913 Webster] 2. That part of a building which contains the smoke… … The Collaborative International Dictionary of English
Chimney hook — Chimney Chim ney, n.; pl. {Chimneys}. [F. chemin[ e]e, LL. caminata, fr. L. caminus furnace, fireplace, Gr. ? furnace, oven.] 1. A fireplace or hearth. [Obs.] Sir W. Raleigh. [1913 Webster] 2. That part of a building which contains the smoke… … The Collaborative International Dictionary of English
Chimney money — Chimney Chim ney, n.; pl. {Chimneys}. [F. chemin[ e]e, LL. caminata, fr. L. caminus furnace, fireplace, Gr. ? furnace, oven.] 1. A fireplace or hearth. [Obs.] Sir W. Raleigh. [1913 Webster] 2. That part of a building which contains the smoke… … The Collaborative International Dictionary of English